venerdì 27 marzo 2020

Step #01: etimologia e significato del verbo "pulire"

La parola pulire (/pu·lì·re/) deriva dal latino polire, «pulire, levigare» e può assumere diversi significati a seconda del contesto nel quale ci troviamo: essa può significare senza sporco, non inquinato, che non sporca, che ama la pulizia, leale, onesto, chiaro, non disturbato, esatto, privo di sbavature.

Nonostante la parola in origine fosse più vicina al concetto di levigare oggi questo preciso significato è andato quasi perduto e quest'ultima si affianca a termini e contesti etimologici differenti:

    1. Il più immediato è certamente quello di "rimozione,lavaggio" cioè eliminare da un oggetto una materia che non gli appartiene:rimuovere sporco, imperfezioni o difetti da qualcosa, rimuovere le foglie o i baccelli secchi di verdure e legumi, rimuovere oggetti da un ambiente, eliminando ciò che è dannoso.
    2. Il vocabolo “pulizia” si riferisce anche alla qualità del pulito e a chi ama la pulizia: “Mi congratulo con te: è incredibile la pulizia della tua casa”, “Anche se questo ragazzo non è noto per la sua pulizia, lavora  molto bene”, “Grazie a questo nuovo piano ecologista, la città può mostrare ancora una volta la sua pulizia ” , “mio zio è una persona pulita”.
    3. Essa può essere associata anche all’igiene, intesa come le tecniche che le persone usano per purificare i loro corpi e ai fattori di controllo che possono avere un effetto negativo sulla salute.
    4. Al suono: infatti in ambito musicale si parla di “suono pulito” per  affermare che il suono è privo di disturbi e senza sbavature. Ad esempio, affermare che l’esecuzione di un pezzo per pianoforte è stato “molto pulito” significa che non ci sono state stonature, che il ritmo è stato rispettato e che l’esecutore ha trasmesso chiaramente il messaggio.
    5. Il termine pulito inoltre è divenuto anche un sinonimo di onestà e lealtà nell’atteggiamento degli individui. “Carlo è una persona pulita e onesta”.
    6. Esso viene sovente utilizzato anche in ambito sportivo:"Il difensore ha ripulito l'area di rigore spazzando via il pallone",oppure in ambito tennistico:"Ha una pulizia del colpo non indifferente, impatta la pallina in modo impeccabile, senza sbavature".
    7. Nel settore energetico, dove con l'espressione "energia pulita" ci si riferisce a fonti energetiche rinnovabili come, tra le altre, quella eolica o quella solare.



    Riferimenti bibliografici:

    Nessun commento:

    Posta un commento